Nelly Furtado - Say It Right (tradução)

No dia, na noite
Diga certo, diga tudo
Você tem ou não
Você fica de pé ou você cai
Quando sua vontade esta quebrada
Quando você escorrega da sua mão
Quando não há tempo para piadas
Há uma esperança no caminho

Oh, você não precisa de nada comigo
Não, você não precisa de nada comigo
Garoto, você tem o necessário para me libertar
Oh você poderia significar tudo para mim

Eu posso dizer que eu não sou
Eu posso perder e cair
Eu posse dizer que eu não
Amo mentir, no escuro
Eu posso dizer, que eu não faço
Nem que eu me escondo na luz
E meu amor o que eu sinto
Eu posso te mostrar essa noite, essa noite

Oh, você não precisa de nada comigo
Não, você não precisa de nada comigo
Garoto, você tem o necessário para me libertar
Oh você poderia significar tudo para mim

Das minhas mãos eu posso te dar, algo que eu fiz
Da minha boca eu posso cantar outra ponte que eu fiz
Do meu corpo eu posso te mostrar um lugar que deus conhece (apenas Deus conhece)
Você deveria saber espaço é sagrado, você realmente quer Deus?

Oh, você não precisa de nada comigo
Não, você não precisa de nada comigo
Garoto, você tem o necessário para me libertar
Oh você poderia significar tudo para mim