Simple Minds - Don't You Forget About Me (tradução)

Não Se Esqueça De Mim

Você não vai pensar sobre mim?
Eu estarei sozinho, dançando - você sabe disso, baby...
Conte-me suas preocupações e dúvidas,
Me entregando tudo, por dentro e por fora.
O amor é estranho - tão real no escuro.
Pense nas coisas ternas
Com que estivemos ocupados.

A mudança lenta pode nos rasgar em pedaços
Quando a luz entrar dentro do seu coração, baby...

Não se esqueça de mim,
Não, não, não, não,
Não se esqueça de mim.

Você me vigiará com atenção?
Olhará meu caminho? nunca me abandonará?
A chuva continua caindo, a chuva continua caindo,
No chão, no chão, no chão...

Você me reconhecerá?
Chamará meu nome ou continuará seguindo?
A chuva continua caindo, a chuva continua caindo,
No chão, no chão, no chão...

Não tente fingir,
É a minha sensação [que]
Nós venceremos no final.
Eu não te prejudicarei
Ou tocarei suas defesas:
Vaidade e insegurança.

Não se esqueça de mim,
Eu estarei sozinho, dançando - você sabe disso, baby...
Vou desmontar você em pedaços,
Eu nos construirei de volta juntos, no coração, baby.

Não se esqueça de mim,
Não, não, não, não,
Não se esqueça de mim.

Enquanto você seguir
Você chamará meu nome?
Enquanto você seguir...
Você chamará meu nome
Quando você for embora?

Ou você irá embora?
Você continuará seguindo?
Vamos lá - chame meu nome.
Você chamará meu nome?

Eu digo: la la la...