Metallica - The Shortest Straw (tradução)

A palha mais curta

Suspeita é seu nome
Sua honestidade a ser culpada
Envergonha a dignidade
Desonra
Caça às bruxas, dias de hoje
Determinando a decadência
A desordem barulhenta
Desfiguração
A desgraça do olhar público
Desafiando o lugar-comum
Caça infinita aos papéis
Infinita
Ensurdecedora
Cuidadosa
Ajuste de contas
Esta vertigem traz

A palha mais curta
Desafio à liberdade
Derrubada pela lei
Vive em infâmia
Esfregando até gastar
Caça às bruxas atravessando

Palha mais curta
Esta palha mais curta foi puxada para você
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
Esta palha mais curta foi puxada para você

As acusações voam
Discriminação, por quê?
Seu eu interior a morrer
Invadindo
A dúvida se afundou em você
São dentes e garras através
Você está vivendo um absurdo
Iludindo
Histeria em massa
Megalomania
Revelam demência
Revelam
Secretamente
Silenciosamente
Certamente
Na vertigem você estará

A palha mais curta
Desafio à liberdade
Derrubada pela lei
Vive em infâmia
Esfregando até gastar
Caça às bruxas atravessando

Palha mais curta
Esta palha mais curta foi puxada para você
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
A palha mais curta foi puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
Puxada para você
Palha mais curta
A palha mais curta foi puxada para você

Por trás de você, as mãos estão amarradas
Você está caindo no ostracismo
Seu inferno é multiplicado
Virando de cabeça pra baixo
A queda começou
Dano opressivo feito
Seu muito transformado em nenhum
Em nada
Você está atingindo seu ponto mais baixo
Sua vontade desapareceu
A mentira é clara como cristal
Defendendo
Canais vermelhos
Uma palavra dita
Na lista negra
Com a vertigem matando você

A palha mais curta
Desafio à liberdade
Derrubada pela lei
Vive em infâmia
Esfregando até gastar
Caça às bruxas atravessando

Palha mais curta
Esta palha mais curta foi puxada para você