Mariah Carey - It's Like That (tradução)

É Assim (It’s Like That)

INTRO:
[JD:]
Esse é
O som que eu uso quando quero que todo mundo caia na pista de dança
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da,eu sou legal da, eu gosto disso galera (disso galera)
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)

[Mariah Carey:]
Eu vim pra dar uma festa
Abra aí o Bacardi
Me sentindo tão quente e picante
Cara, eu sei que você está me olhando
E aí? Como é que vai ser?
Esse som ta me deixando doidona
Eu to ligadona e to gostando
Cara, você me deixou inspirada
Baby venha e me pegue
Se você estiver realmente me sentindo

BRIDGE:
Porque essa é minha noite
Sem estresse, sem brigas
Eu to deixando tudo isso pra trás
Sem lágrimas, sem tempo pra chorar
Apenas fazendo o que importa na vida

CHORUS:
Todos estão aproveitando
Todos os caras continuam nos olhando
Eu e minhas amigas dançando loucamente
Enquanto o DJ continua girando os discos
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)

Você gosta disso e não pode negar
Cuidado! É tão explosivo
As outras estão apagadas e eu to arrasando
Baby venha e me tenha
Deixe eu te dar o que você precisa
É uma ocasião especial
A Emancipação de Mimi
Um motivo pra ser celebrado
Não vou deixar que o drama de ninguém me incomode

BRIDGE:
Porque essa é minha noite (minha noite)
Sem estresse, sem brigas
Eu to deixando tudo isso pra trás
Sem lágrimas, sem tempo pra chorar (sem lágrimas)
Apenas fazendo o que importa na vida

CHORUS:
Todos estão aproveitando
Todos os caras continuam nos olhando
Eu e minhas amigas dançando loucamente
Enquanto o DJ continua girando os discos
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)

Porque essa é minha noite (é a minha, essa é a minha noite)
Sem estresse, sem brigas (sem estresse)
Eu to deixando tudo isso pra trás
Sem lágrimas, sem tempo pra chorar (sem lágrimas)
(Baby eu estou) Apenas fazendo o que importa na vida

Todos estão aproveitando (eu disse: todo mundo)
Todos os caras continuam nos olhando (nos olhando)
Eu e minhas amigas dançando loucamente (dançando loucamente)
Enquanto o DJ continua girando os discos
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)
É assim galera (assim galera) assim galera (assim galera)
Da, da, da, da, eu gosto disso galera (disso galera)

Essa é a minha noite!

OUTRO:
[Fatman Scoop:]
Vamos lá (o que?) Vamos lá (o que?)
Aqui estamos (o que?) Aqui estamos (o que?)
Vamos lá (o que?) Vamos lá (o que?)
Aqui estamos (o que?) Aqui estamos (o que?)

[Mariah Carey & Fatman Scoop:]
Vamos lá (o que?) Vamos lá (o que?)
Aqui estamos (o que?) Aqui estamos (o que?)
Vamos lá (o que?) Vamos lá (o que?)
Aqui estamos (o que?) Aqui estamos (o que?)