Metallica - Eye of the Beholder (tradução)

O Olho do Beholder

Você vê o que vejo?
A verdade é uma ofensa
Seu silêncio por sua confiança
você ouve o que ouço?
As portas estão batendo
Limite sua imaginação, mantenha-se em seu lugar
Você sente o que sinto?
Distúrbio amargo
Quem decide o que você expressa?
Você recebe o que recebo?
Resistência é a palavra
Ir para trás ao invés de para frente me parece absurdo

Não importa o que você vê
Ou o que lê dentro disso
Você pode fazer isso do seu jeito
Se for feito como eu disser

Independência limitada
Liberdade de escolha
É feita por você, meu amigo
Liberdade de expressão
São palavras que eles curvarão
Liberdade com exceção deles

Você teme o que temo?
Viver apropriadamente
Verdades para você são mentiras para mim
Você escolhe o que escolho?
Mais alternativas
A energia deriva tanto do positivo quanto do negativo
Você precisa do que preciso?
Fronteiras atiradas longe
Olhe para dentro, para alcançar sua própria
Você confia no que confio?
Eu, eu mesmo e eu
Penetrando na cortina de fumaça, eu vejo através da mentira egoísta

Não importa o que você vê
Ou o que lê dentro disso
Você pode fazer isso do seu jeito
Se for feito como eu disser

Independência limitada
Liberdade de escolha
É feita por você, meu amigo
Liberdade de expressão
São palavras que eles curvarão
Liberdade com exceção deles

Você sabe o que sei?
Seu dinheiro e sua riqueza
Seu silêncio só para ouvir a si mesmo
Você quer o que quero?
Não deseje coisa alguma
Eu tenho fome de independência, aumente o anel da liberdade

Não importa o que você vê
Ou o que lê dentro disso
Você pode fazer isso do seu jeito
Se for feito como eu disser

Independência limitada
Liberdade de escolha
É feita por você, meu amigo
Liberdade de expressão
São palavras que eles curvarão
A liberdade não lhe liberta mais

Não importa o que você vê
Ou o que lê dentro disso
Você pode fazer isso do seu jeito
Se for feito como eu disser