Red Hot Chili Peppers - I Could Have Lied (tradução)

I COULD HAVE LIED

Eu Poderia ter Mentido

Deve haver algo no jeito como me sinto
Que ela não quer que eu sinta
O olhar fixo que ela revela me cortou, não ligo
Você vê? E daí, se eu sangrar?

E eu nunca poderia mudar justamente o que sinto
Meu rosto nunca mostrará o que não é real

Uma montanha nunca parece ter a necessidade de falar
Um olhar que compartilhe, tantos buscam
O sentimento mais doce que obtive de você
As coisas que eu te disse eram verdadeiras

E eu nunca poderia mudar justamente o que sinto
Meu rosto nunca mostrará o que não é real
Eu poderia ter mentido, sou um idiota
Meus olhos nunca, nunca, nunca conseguiriam ficar frios
Eles mostravam e diziam como
Ela me marcou, mas agora estou fodido

Agora ela se foi, sim ela foi embora
Uma canção sentida que não ficaria
Você vê que ela se esconde porque tem medo
Mas não me importo, não vou ser poupado

Eu poderia ter mentido, sou um idiota
Meus olhos nunca, nunca, nunca conseguiriam ficar frios
Eles mostravam e diziam como
Ela me marcou, mas agora estou fodido